Nyilvánosságra hozták a 911-es vészhívást Liam Payne halálával kapcsolatban

Mint arról beszámoltunk, szerda este, 31 éves korában meghalt Liam Payne, miután lezuhant a Buenos Aires-i CasaSur Palermo Hotel harmadik emeleti szobájának erkélyéről. Azt egyelőre nem tudni, hogy szándékos esetről volt szó, vagy véletlen baleset történt.

A tragédia előtt közvetlenül a következő hívások zajlottak a szálloda főrecepciósa és a 911 operátora között. A leiratot az eredeti spanyol nyelvű felvételekből készítette a BBC.

• 911 operátor: „911, mi a vészhelyzet?”
• Szállodai recepciós: „Jó napot! A CasaSur Palermo hotelből hívom, a Costa Rica Streetről, 6032.”
• 911 operátor: „6032? Az a Cramer Street és a...”
• Szállodai recepciós: „Igen, így van, az Arévalo Steet és a Dorrego Street között. Szóval, van egy vendégünk, aki be van tépve a drogoktól, és szétveri a szobát. Szóval, szükségünk van valakire, aki idejön.”
• 911 operátor: „Értettem, tehát azt mondja, hogy agresszív? Uram, megismételné a szálloda nevét? Uram?”

Ekkor a vonal megszakadt, és egy második hívás történt.

• 911 operátor: „911, mi a vészhelyzet?”
• Szállodai recepciós: „Halló, jó napot, az előbb hívtam, de megszakadt a vonal. A CasaSur Palermo hotelből hívom, Costa Rica Street 6032.”
• 911 operátor: „Mi történik a helyszínen, uram?”
• Szállodai recepciós: „Nos, van egy vendégünk, aki túl sok drogot és alkoholt fogyasztott, és amikor magához tér, az egész szobát szétveri. Szeretnénk, ha küldene valakit, kérem.”
• 911 operátor: „Alkohol és drog hatása alatt áll, jól értem, uram?”
• Szállodai recepciós: „Igen, így van.”
• 911 operátor: „Azt mondta, Costa Rica Street hányas szám?”
• Szállodai recepciós: „Costa Rica Street 6032”.
• 911 operátor: „Az Arévalo és a Crámer között?”
• Szállodai recepciós: „Igen.”
• 911 operátor: „Azt mondta, hogy ez egy szálloda? Mi a neve?”
• Szállodai recepciós: „CasaSur Palermo, és szeretnénk, ha sürgősen küldene valakit, mert... nos, nem tudom, hogy veszélyben lehet-e a vendég élete. Egy erkélyes szobában lakik, és attól tartunk, hogy...”
• 911 operátor: „Mióta tartózkodik ott, vagy ez egy hosszú távú tartózkodásra alkalmas szálloda?”
• Szállodai recepciós: „Két vagy három napja.”
• 911 operátor: „Értem, más részletet nem tud, mert nem tud bejutni, ugye?”
• Szállodai recepciós: „Nem.”
• 911 operátor: „Értesítjük a SAME [Sistema de Atención Médica de Emergencia, orvosi sürgősségi figyelőszolgálat – A szerk.] személyzetét is, rendben?”
• Szállodai recepciós: „Igen, csak azt kérem, hogy valaki sürgősen jöjjön, mert...”
• 911 operátor: „Értesítettük a SAME-t. Bármilyen más részletet tudna mondani? Ki maga, maga a vezető?”
• Szállodai recepciós: „Én vagyok a főrecepciós.”
• 911 operátor: „A helyszín vezetője?”
• Szállodai recepciós: „Igen, igen.”
• 911 operátor: „Jelentettük. Mi a neve, uram?”
• Szállodai recepciós: „Esteban.”
• 911 operátor: „Köszönöm, hogy hívott, most már bonthatja a vonalat.”
• Szállodai recepciós: „A rendőrséget is küldi, vagy nem?”
• 911 operátor: „A rendőrséget, a helyi – egy pillanat – hatóságokat és a SAME-t.”
• Szállodai recepciós: „Ne, ne, csak a SAME-t. Csak a SAME-t.”
• 911 operátor: „Értettem, ne aggódjon, már jelentettük.”
• Szállodai recepciós: „Tökéletes, köszönöm.”
• 911 operátor: „Azt mondta, hogy [a vendég – A szerk.] drogok és alkohol hatása alatt áll, a SAME nem megy be egyedül.”
• Szállodai recepciós: „A SAME nem megy be egyedül? Oké, oké.”
• 911 operátor: „Nem, ettől függetlenül jelentették [a rendőrségen – A szerk.]. Ha a rendőrség megérkezik, ön elmagyarázza [mi történik – A szerk.], és ha szükségük van a SAME-ra, akkor hívni fogják őket.”
• Szállodai recepciós: „Jó, rendben. Tökéletes.”
• 911 operátor: „Megtörtént a bejelentés, további szép napot, uram.”
• Szállodai recepciós: „Jó, köszönöm, önöknek is.”

Liam Payne a rendőrök kiérkezése után zuhant le az erkélyről. A mentőszolgálat nyilatkozata szerint az énekest a hotel belső udvarán fekve találták meg, és megállapították, hogy az esés következtében elszenvedett sérülései halálosnak bizonyultak, és hogy nem volt lehetőség az újraélesztésére. Azt továbbra sem tudni, hogy az énekes szervezetében volt-e valami tudatmódosító, ez csak a boncolás után fog kiderülni.

Barátnőjével érkezett a hotelbe, a volt menyasszonya is megszólalt

A hírek szerint az énekes a barátnőjével, Kate Cassidyvel érkezett Argentínába, és a hónap elején részt vett Niall Horan koncertjén, melynek alkalmával a One Direction egykori tagjai tulajdonképpen újra összejöttek. Értesülések alapján Cassidy 14-én hagyta el Buenos Airest, Liam Payne pedig maradt a CasaSur Palermo Hotelben. Az angol énekes-dalszerző a halála előtti órákban még posztolt a Snapchaten, ahol képeket osztott meg magáról és párjáról, Kate Cassidyről, valamint videókat töltött fel, melyek közül az egyikben azt mondta, hogy „szép nap volt itt, Argentínában”.

Maya Henry, Liam Payne volt menyasszonya alig két nappal a tragédia előtt megbízta jogi csapatát, hogy küldjön egy felszólító levelet a popsztárnak, amelyben azzal vádolta meg, hogy a férfi többször is kapcsolatba lépett vele és szeretteivel. A párnak három évig tartó se veled, se nélküled kapcsolata volt, ami állítólag 2022 májusában végleg véget ért.

A The Sun szerint Maya Henry a múlt héten egy „új és aggasztó információ” napvilágra kerülését követően felszólította Liam Payne-t, hogy hagyja abba a zaklatást. A TikTokon a tragédia előtt Maya úgy fogalmazott, hogy „mióta szakítottunk, azóta felrobbantja a telefonomat”. „Mindig különböző telefonszámokról, így sosem tudom, honnan fog jönni” – tette hozzá, hangsúlyozva, hogy „undorodom ettől az ördögi viselkedéstől”. „Ez enyhén szólva is több mint undorító és megdöbbentő” – fogalmazott.

Kövesse az Indexet Facebookon is!

Követem!