Biden kimondta, amit Obama nem mert

2012.10.12. 06:11

Joe Biden megtette, amit Obama elmulasztott. Az első elnökjelölti vita után a konszenzusos vélemény Romney győzelmét részben Obama visszafogottságának tulajdonította. A demokraták leginkább azért bírálták, mert nem használta ki Romney botlásait, nem támadta például az elhíresült 47 százalékos nyilatkozata miatt. Biden most többször is előhozta ezt. „Néha, és ezt az alelnök maga is tudja, a szavak nem úgy jönnek ki az ember száján, ahogy akarja” – vágott vissza az első alkalommal Paul Ryan, Romney alelnökjelöltje. A poénon még a legendás elszólásairól ismert Biden is nevetett, igaz, azt is hozzátette, hogy ő maga mindig úgy is érti, ahogy mondja.

De Biden nemcsak harciasságával tűnt ki. Előzetesünkben azt írtuk, a vita igazi tétje, hogy mi lesz a kampány tematikája a következő héten. Romney és Ryan erőssége a gazdaság, ezért is volt fontos Romney-nak az első, gazdasági témájú vitán aratott győzelem. Bidennek azonban sikerült áttematizálnia az alelnökjelölti vitát, ami így alapvetően a külpolitikáról szólt.

És ez még akkor is siker, ha kezdetben okozott kellemetlen pillanatokat Bidennek. Hiszen nyitásként egyből az Egyesült Államok bengázi nagykövetségét ért, Chris Stevens nagykövet halálával végződött támadás volt a téma. Biden itt igyekezett Obama kormányzásának vitathatatlanul legnagyobb sikereire, az iraki kivonulásra és az afganisztáni háború belátható időn belüli lezárására terelni a szót. Ryan viszont kihasználta a zűrzavart, ami a kormány reakcióját jellemezte a történtekre. Emlékeztetett rá, hogy kezdetben Obamáék „A muzulmánok ártatlansága” című provokatív film miatti tiltakozásokra akarták fogni a történteket, amit azóta már a külügyminisztérium is hivatalosan cáfolt. „Marhaság” – szúrta közbe Biden, és ez az egész vitára jellemző volt. Az alelnök Obama múlt heti taktikájával szemben nem hagyta, hogy ellenfele hosszasan fejtegethesse gondolatait. Folyamatos közbeszólásokkal zaklatta, sokszor Ryan szavába vágva akasztotta meg a vitát.

Például amikor Ryan Obama Iránnal szembeni stratégiáját bírálta, mondván az elnök az iráni atomprogram előrehaladása ellenére se változtatna eddigi, kizárólag a gazdasági nyomásgyakorlásra alapozó megközelítésén, Biden csak annyit mondott: „Hát ez egy csomó izé”.

„Ez írül volt” – tromfolt Ryan, amikor a vitavezető visszakérdezett, hogy mit is ért „izé” alatt Biden. A poénon még az alelnök és az amúgy a vita alatt jellemzően csendes publikum is hangosan nevetett.

Biden nem változtatott a taktikáján akkor sem, amikor a Ryan számára otthonosabb terület, a gazdaságpolitika volt a téma. Nyitásként egyből előhozta Mitt Romney elhíresült 47 százalékos nyilatkozatát, miszerint az amerikaiak 47 százaléka a kormány jótékonyságára utalva éli az életét. Romney azóta már többször megtagadta zárt körű pénzgyűjtő rendezvényén tett nyilatkozatát, amit most Ryan is igyekezett egyszerű nyelvbotlásként eladni. A vitát ezen a ponton Ryan statisztikák ismertetésével próbálta eldönteni, amiket Biden a szavába vágva próbált perspektívába helyezni.

Például amikor Ryan arról beszélt, hogy a gazdaságélénkítésre elköltött hétszázmillió dollár egy részét rosszhiszeműen elcsalták, azonnal közbeszúrta, hogy a képviselőházi vizsgálat során Ryan kollégái állapították meg, hogy – és most a jelentést idézzük, nem Bident – „egy ilyen nagy összegű programhoz képest meglepően kevés visszaélés történt”.

Ugyanakkor Biden taktikája gyakran ellehetetlenítette a vitát. Az egészségbiztosításról szóló rész például teljes egészében követhetetlenné vált:

Ryan: Az előrejelzések szerint 7,4 millió nyugdíjas veszítheti el a kiegészítő egészségbiztosítását. Ez 3200 dolláros csökkentést jelent

Biden: Ez nem történt meg.

Ryan: Mi azt mondjuk...

Biden: Több ember iratkozott fel:

Ryan: Ezt a maguk könyvelőire alapozva mondom.

Biden: Több, több, több ember iratkozott fel kiegészítő biztosításra...

Ryan: Hogy... szóval...

Biden: Senki sem...

- hangzott el a kampány egyik központi témájáról.

Talán mindegy is. A vitán elhangzottaknál sokkal fontosabb, hogy a vita után hogyan értékelik a vitázók teljesítményét. Az, hogy Biden harcias taktikája bevált-e, napokon belül kiderül. A CNN fókuszcsoportjában ülők mindenesetre értékelték Biden harciasságát és bizonyítania, hogy Ryan és Romney valójában csak szlogenek szintjén beszél gazdasági programjáról. Legalábbis így nyilatkoztak a vita után, de a vita közben végzett mérések szerint Ryannek nyolc kimagaslóan értékelt pillanata is volt, és csak az abortusz kérdésére adott válasza – miszerint a népnek joga van választott képviselői útján felülírnia a bíróság döntését – kapott negatív visszhangot. Ezzel szemben Bidennek csak öt csúcspontja, de nyolc mélypontja is volt a vita során.

A tévétársaságok kommentátorai első körben Bident látták győztesnek, ahogy a twitterezők körében is sikert aratott a harcias alelnök. Ryant ezzel szemben iskolás stílusúnak, robotikusnak érezték. Az első, a vita fogadtatását mérő közvélemény-kutatást a CNN hozta ki. Az 48-44 arányban Ryan nyerte a vitát, amit leginkább döntetlenként értékelhetünk. Az viszont biztosnak tűnik, hogy a demokrata bázist, ami Obama múlt heti teljesítménye után csalódott volt, Bidennek sikerült feltüzelnie. És, ami ennél is fontosabb, sikerült elterelnie a szót a gazdaságról.

A vita teljes, angol nyelvű leiratát a Washington Poston olvashatják.