Öt román gól a németeknek
Aztán a Rapid-stadionban játszott mérkőzés első félideje valóságos rémálmot hozott a németeknek. Hiába adódtak lehetőségek Kuranyi előtt, a huszadik percben a románok kezdték meg a gólgyártást: három perc alatt kétszer találtak be. Aztán a hajrában Danciulescu kétszer mattolta Kahnt és védelmét, így négy nullás előnnyel fordulhattak a románok a második félidőre.
A Kicker futballmagazin internetes kiadása tudósításában szervezetlennek írta le a németeket, míg a románok sokkal mozgékonyabbak, labdabiztosabbak voltak. A játék képe a második félidőre sem változott, helyzeteket a hazaiak alakítottak ki. Kahnt a szünetben Szabics Imre stuttgarti csapattársa, Timo Hildebrand váltotta, aki ezen a mérkőzésen debütált a német válogatottban. A hajrában a meccs előtt óvatoskodó Anghel Iordanescu együttese 5-0-ra alakította az állást, majd két perccel a vége előtt Lahm megszerezte a német becsületgólt.
"Az első félidőért nincs bocsánat" - fogalmazott önkritikusan Rudi Völler. A német szövetségi kapitány szerint durva egyéni hibákat vétettek játékosai, és azért brutálisan megbüntette őket az ellenfél. "Ezért a vereségért nem jár kegyelem" - fogalmazott a kapitányhoz hasonlóan borúlátóan Oliver Kahn. A csalódottságát leplezni nem tudó hálóőr szerint senki sem kereshet kifogásokat, nem mentség az sem, hogy ilyen felállásban még nem játszott ez a válogatott.
A Császár, Franz Beckenbauer máshonnan közelített: "Még az ilyen meccsekben is van valami jó. Kaptunk egy nagy leckét, és valószínűleg mindannyian tanultunk ebből a vereségből."