Kétszavas lakáshirdetés. Mintha csak szótagszámra kellene fizetni az Ingatlan.com-on is

2009.07.30. 17:49

erkély, üresAz SMS-t, meg a csetelést szokás leginkább nyelvpusztítással és értelmetlen rövidítésekre való felbujtással vádolni, pedig a folyamat már a nyomtatott sajtóban megkezdődött az apróhirdetésekben. A szótagszám szerint fizetőkben a végtelenül rövid, míg a szavanként fizetőkben a végtelenül hosszú összetett szavak jelentek meg. Mondjuk a kedvencem az mindkét fonton megállja a helyét, és ha azt veszem még értelmes is: "téglalakás". És csak negyed annyiba kerül szóalapon, mint a "lakás téglából épült házban".Na de az Ingatlan.com-on ilyen rövid hirdetést ritkán látni: 2 szó 4 szótag.

erkély, üres

 De legalább a kép kárpótol a szöveg hiányáért! Már-már irodalmi alkotás... [A tippért köszönet Gorcsevné Anette Laboux-nak]