Ingatlanos-magyar nagyszótár, 2014

Hiánypótló alkotás volt az Ingatlanos-Magyar nagyszótár 2008-as kiadása az Urbanistán, mely segített értelmezni a gyakran értelmetlennek tűnő ingatlanhirdetési szövegeket. Ám mitagadás, bizony már eljárt felette az idő. Itt az alkalom, hogy kicsit felfrissítsük!

Leporoltuk a legjobb régi szócikkeket, átnéztük, miket ajánlottatok az elmúlt években, és mi mindenbe botlottunk bele magunk. Itt a friss válogatás, melyet természetesen örömmel bővítgetünk a kommentek, levelek, vagy Facebook-bejegyzések és tweetek alapján. Addig is fogadjátok túláradó szeretettel a gyűjtést! (Zárójelben mindenhol a beküldő neve - kösz!)

0-9

• 5 percre 15 percre [lásd még →közelben óvoda, iskola, posta]
• 10 percre a Hősök terétől Fót, Csömör, Mogyoród
• 90 nm-es 78 négyzetméteres, az alapterületbe a falakat is beleszámolták - megtörtént eset! (dark future)
• 120 nm tetőtéri lakás 80 négyzetméteres lakás

A

• a lakás felújítását elkezdték, a befejezés az új tulajdonosra vár →felújítandó (yenooe)
• a felújítás szerelmeseinek→felújítandó (leon, a proli)
•  alkalmi vétel!!! →piaci ár alatt!!! (tff)
• áron alul másfél éve nem tudom eladni, de még mindig nem tanultam meg, hogy az ár kereslet-kínálat függvénye (Új Nick)

B

• bauhause Bauhaus (@dinka)
• bauhouse →bauhause
• bauhauz →bauhause (feltételes reflex)
• beleszeretős rossz beosztású, de a tapéta sárgára és barackszínűre van festve (@dinka)
• belvárostól negyedórányira közvetlen busz visz a metró végállomásához (Stiel)
• berendezés az ön kreativitásáravan bízva bútorozatlan (g. eszter) 
• bővíthető nem jelent semmit

C

• csak igényesnek túlárazott (Csokis)
• csak komoly érdeklődőnek→csak igényesnek (tff)
• csendes udvari sötét, alagsori, penészes gondnoklakás egy →zöld udvaron  (pater76)
• csendes környéken útlevél kell a megközelítéséhez (ludens)
• csendes környéken, tömegközlekedés nincs messze ahol a madár sem jár, időnként még harcoló német alakulatokat is találnak (ludens)

D

• dinamikusan fejlődő környék pár éve még szántóföld volt, jövőre eléd épül egy hatemeletes társasház (yenoee)
• dunai panorámától 50 méterre nem panorámás (Oszkárság)
• duplakomfort 1. összkomfort 2. "Az ingatlanszakmában a duplakomfort mindig a fűtés alapján meghatározott fogalom. Azt jelenti, hogy kétféle fűtésmóddal is rendelkezik az ingatlan" (ezt külön kérdésre, írásban magyarázták el bonifacnak) [lásd még →fűtése kétéltű]

E

• egész nap napos tavasztól őszig megdöglesz a melegben (pater76)
• enyhén felújításra szorul teljes átépítés kell (ludens) [lásd még →felújítandó]
• egyedi beosztású kőkeményen elszabott alaprajz (Stiel)
• egyedi igények szerint kialakítható →felújítandó (igazitrebitsch)
• egyedi megoldásokkal össze van gányolva az egész lakás (Liberté_73)
• elegáns környék 500 méteren belül van virágos és ékszerüzlet is (Stiel)
• extravagáns a nappali narancssárgára, a háló lilára festett, a berendezés egy fél kortárs képzőművészeti kiállítás; árban kétszeres szorzó (Stiel)

F

• félszuterén egyetlen pinceablak a mennyezet alatt közvetlenül (dark future)
• felújítandó jelenlegi állapotában lakhatatlan (dark future)
• fiatal pároknak ideális a konyha egy luk, a hálóban két ágy épp elfér (pater76)
• fiatalos gyalog a harmadik-negyedik emeletre (Bende Tibor)
• frekventált helyen 1. éjjel-nappal zajos (nyekk) 2. valójában tényleg, mit is jelent az, hogy egy hely frekventált? (napazapa)
• frissen felújítva ki van festve (Liberté_73)
• fűtése kétéltű [sic!] kandalló és kazán (Habuczki Ilona nyomán) [lásd még →duplakomfort]

H

• házrész szoba (Agent Cooper)
• helység helyiség (a katona fehérben)

J

• jó befektetés lakni nem érdemes benne, csak kiadni (Stiel)
• jó közlekedéssel Budapesten belül van (Stiel)
• Józsefváros dinamikusan fejlődő részén a gettó közepén, ahová a Corvin Szigony projekt is csak 2526-ban ér el (városjáró) [Lásd még →megújuló környék →dinamikusan fejlődő környék]

K

• kaució a pénz, amit sosem látsz viszont, valamilyen lelakásos indok miatt (Agent Cooper)
• kaukció →kaució (kergezerge)
• kiváló infrastruktúra ablak alatt kocsma és egy bolt hajnali áruszállítással (Tél Miksa)
• közelben óvoda, iskola, posta kocsival 10 perc, gyalog 30 (pater76)
• közkedvelt környéken lévő semmit nem tudtam kitalálni jelzőnek, de valamit írni kellett (ludens)

L

• lakópark 2000 után épült lakótelep (Stiel)
• lichof lichthof, világítóudvar 
• licthof →lichof
• lifthóf →lichof
• lifthók →lichof (Anette Laboux)
• lihthof →lichof
• lithof →lichof

M

• megújuló környék nem jó környék

N

• nagypolgári romos lakás, hugyszagú folyosójú pesti bérház sokadik emeletén (kutya vacsorája)

Ó

• ózondús levegő levegő (Comandante en Jefe)

Ő

• ősfás vannak fák (nyomasek_bobo) 

P

• panorámás adott esetben azt jelentheti, hogy lentről föl lehet nézni a hegyre -valós példa! (igazitrebitsch)
• penthaus penthouse (Shopping)
• piaci ár alatt!!! Szigony utca, Lujza utca stb. (tff)

R

• régies stílusú, →felújítandó azonnal bontandó, életveszélyes; persze az árat úgy lövik be, mintha egy új építésű akkora ház lenne a telken, holott a reális ár a telekár mínusz bontási költség lenne (ludens)
• rendkívül alacsony közös költség pizzériának, sörözőnek, kínai büfének bérbe adott földszinti rész (tff)

S

• szerény, rendes lánynak kiadó tisztaságmániás, állandó kontrollt gyakorló bérbeadó (Agent Cooper)
• szorgalmi út szolgalmi út (Anette Laboux)

T

• telekkönyv szerint földszinti, de valójában félemeleti földszinti (Cook Kapitány)
• teljes közmű a telek szélén a telek nincs közművesítve (yenoee)
• történelmi hangulatot árasztó utcácskában második világháborús és 56-os golyónyomok, málló vakolat, salétromos falak (ludens)

Z

• zöldövezet, tiszta levegő isten háta mögötti (nyekk)
• zöld udvar lebetonozott gangos bérházudvar közepén egy ecetfa + az udvar sarkaiban három félhomálytűrő virág (kis ember)

Kövesse az Indexet Facebookon is!

Követem!