Adventben feldübörög a sinológus pop
Hiszik vagy sem, már a magyar popzenében is megjelent a kínai szál. Erre utal legalábbis az új klippel jelentkező Bamboo Radicals zenekar, amelynek neve önmagában jelzésértékű. A bamboo radical (bambuszgyök) olyan néhány vonásnyi elem a kínai írásjegyekben, amelynek a jelentése bambusz, s ha egy adott írásjegyben van ilyen, akkor az írásjegy jelentése valami bambusszal kapcsolatos dolog.
Kislemezük címe viszont Édeskrumpli, ami közép-amerikai eredetet sejtet, ez azonban senkit ne tévesszen meg. Az édesburgonya, más néven batáta éves világtermésének kétharmada ma már Kínában terem.
A dal az október óta Magyarország sanghaji főkonzulátusán szolgálatot teljesítő külgazdasági szakdiplomata szájából röppen elő, a gitárt pedig az MTA Orientalisztikai Tudományos Bizottságának titkára, a Pázmány kínai szakának tanszékvezetője kezeli. És a dobos? Nos ő, ahogy mondani szokták, már nem közönség, de még nem zenész, szó se essék róla.
A mély, távolkeleti beágyazottsághoz képest a dal egészen magyaros hangzású. Minket leginkább a korai Amorf Ördögökre emlékeztet.