Kudarcot hoztak a belga módosító javaslatok
Hiába határoztak úgy a tagországok nagykövetei, hogy a védelmi tervezés kérdéséről a mind a tizenkilenc tagállamot magában foglaló állandó tanács, hanem a Franciaország nélkül felálló védelmi tervező bizottság döntsön, Belgium módosító javaslatai meghiúsították a tanácskozás sikerét. Belgium csak abban az esetben járult hozzá vétója visszavonásához, ha a NATO az iraki helyzet alakulásának megfelelően folyamatosan felülvizsgálja azt.
Franciaországon már nem múlna
A zárt ajtók mögötti egyeztetésekről kiszivárgott információk szerint a belga javaslatot még a korábban szintén vétózó Németország sem támogatja. Hiába járult tehát hozzá Franciaország ahhoz, hogy a döntést részvétele nélkül, az állandó tanács szimbolikus megerősítésével hozzák meg, este nyolcig nem született megoldás a válságra. Michels belga külügyminiszter szerint országa mindennek ellenére kitart álláspontja mellett.