Nem tudni, szándékosan vagy a show kedvéért értette félre a brit újságírót Diego Maradona, a lényeg az arckifejezése és a válasza.
"Üdv Mr. Maradona, ön nagyon kimutatja a szeretetét játékosai felé, rengeteget ölelgeti és csókolgatja őket, segíthet a szeretet (love) megnyerni a világbajnokságot? Önnél belülről fakad, hogy mindenkivel ennyire szeretetteljes vagy ez olyasmi, amit játékosként tanult meg? Hogy jobban megfelel" - szakította félbe röhögés a brit újságírót, aki az Argentína-Dél-Korea-meccs után kérdezett a sztártól.
"Talán a fordítás miatt" - próbálta menteni a helyzetet az újságíró, Maradona viszont már felelt: "A nőket szeretem, a nőket szeretem".