Jakub Marian, egy cseh nyelvész és grafikus térképe arról, hogyan Európában hányféle (nyomdai) idézőjel van, eddig elkerülte a figyelmünket, de az I Fucking Love Mapsnek köszönhetően pótolhattuk a lemaradást. 

Az idézőjel olyan írásjel, mely idézetek, kifejezések vagy egyéb különlegességek kiemelésére szolgál. Sokféle formája van a különböző nyelvekben és a különböző médiumokban. A magyarban a leggyakoribb formája a macskaköröm, de használatos az úgynevezett lúdláb és a félidézőjel is

– írja a Wikipédia.

Marian az öt főtípust külön színekkel jelölte, a csíkozott országokban pedig vegyesen fordulnak elő különböző kiemelések. Magyarország többek között Lengyelországgal, Romániával és Szerbiával osztozik a macskakörmön.