Ez inkább áramszünet volt

„Dirk Kuyt első félidő végén lőtt gólja döntötte el a középszerű mérkőzést, amelyet az Anfielden szokatlanul nyomott hangulatban játszottak” – így jellemezte tudósítása elején a BBC a Debrecen történetének első BL-meccsét. A közszolgálati televízió honlapján olvasható cikk szerint visszafogott volt a Liverpool teljesítménye, de a szünet előtti néhány erős perc miatt megérdemelten nyert.

A BBC is megemlíti a két jubileumot, de megjegyzi, ez a mérkőzés nem volt méltó alkalom ehhez. A tudósítás szerint a Debrecen nem állt távol a valószerűtlen egyenlítéstől sem. Kiemelték azt is, hogy a lefújás után inkább a megkönnyebbülés volt érezhető az Anfielden, semmint a kitörő öröm. A gyorsan távozó hazaiak helyett csak a vendégszurkolók maradtak, hogy megünnepeljék a klubjuk számára történelmi estét.

A BBC vezető fociszakírója, Phil McNulty is hosszasan elemezte a szerdai találkozót és írása alapjában véve a csalódottság hangján szól a hazaiak teljesítményéről. McNulty idézi a Pool egyik vezetőjét, Christian Purslow-t, aki azt mondta, a csapat legnagyszerűbb hazai meccsei áramütésszerű energiával árasztják el őt. „Ez a meccs inkább áramszünet volt” – jegyzi meg a szakíró. Cikke mintegy szembeállítja a pályán mutatott teljesítményt azzal a friss bejelentéssel, hogy a Standard Chartered bank 80 millió fontos mezszponzori szerződést írt alá a klubbal. A győzelem egy olyan csapat ellen született, írta McNulty, amelynek már az nagy dolog volt, hogy az Anfielden játszhatott. Megjegyzi, ez abból is látszott, ahogy a kispad felugrott minden egyes vendégszöglet kiharcolásánál.

„Egyetlen gól Dirk Kuyttől elég volt mindhárom pont megszerzéséhez” – a Sky Sports honlapja ezzel a mondattal vezette fel a meccs összefoglalóját. Ez a tudósítás kevésbé volt kritikus, inkább az események visszaadására koncentrált, azért megjegyezte, a várt gólözön elmaradt, mivel a Liverpool kihagyta helyzeteit és kevésbé biztos távoli kísérletekre kényszerült. A gólról azt írják, a frusztrált hazai csapat félidő végi rohama hozta meg a vezetést. A meccs végét úgy jellemezte a Sky Sports, hogy a Poolnak a vendégek nyomása ellenére sikerült megtartania előnyét.

A Sun tudósítása Dirk Kuyt teljesítményére koncentrál, a hollandot dicséri a bulvárlap. A Sun egyáltalán nem kritizálta a Pool játékosait és szinte kizárólag a hazaiak helyzeteivel foglalkozott, a Debrecen kísérleteit alig említi a lap. Coulibaly egyik helyzetéről azonban megjegyzi a cikkíró, ha a francia kicsit higgadtabb, az katasztrofális lehetett volna a Pool számára. A lap annyiban azért bírálta Benítez csapatát, hogy leírta, ha ugyanígy játszik a Lyon és Fiorentina ellen, óriási csalódások érhetik.

A Daily Mirror cikke illette talán egyedül negatív jelzőkkel a Debrecent, jelentéktelen, ismeretlen csapatként jellemezte a lap a magyar bajnokot. A Mirror is megjegyezte, hogy hiába voltak a jubileumok, a meccs aligha nyújtott emlékezetes estét. A lap szerint a Debrecen nagyot lépett előre azóta, hogy a Manchester United négy évvel ezelőtt sima 3-0, 3-0-lal kiütötte a BL-selejtezőben. Sőt, a mérkőzést feszült és szoros párharcként jellemezte a lap.

Liverpool - DVSC 1-0

Az Independent tudósítása "Kuyt mentette meg a kínlódó Vörösöket" címmel olvasható, a cikk írója szerint a Debrecen kemény ellenfél volt, Rafael Benítez szavait idézve ez azonban korántsem volt meglepő, hiszen ha egy kiscsapat eljut a BL-ig, az foggal-körömmel harcol. A lap szerint a magyarok az első félidőben Czvitkovics Péter lövésénél jártak a legközelebb a gólhoz. A Daily Star szerint Kuyt szárnyalt, ám a többi liverpooli sztár nem tudott csillogni.

Ismerd meg a magyar labdarúgás hősének emlékezetes pillanatait!
Folytassa, Mister!

MEGVESZEM

Kövesse az Indexet Facebookon is!

Követem!