• Blog.hu
  • Fórum
  • Indavideó
  • Napi.hu
  • Dívány
  • Totalcar
  • Femina
  • Port.hu
  • We ❤︎ Budapest
  • Velvet
  • Címlap
  • Rovatok
  • Friss hírek
    • Facebook
    • Twitter
    • Tumblr
    • Reddit
  • Napi.hu
  • Dívány
  • Totalcar
  • Femina
  • Port.hu
  • We ❤︎ Budapest
  • Velvet
  • MARSRA magyar!
2023. 05. 29. hétfő
Magdolna, Léna
EUR 371,06 Ft USD 346,06 Ft GBP 427,27 Ft BUX 47 573 Ft OTP 11 135 Ft MOL 2 866 Ft
14 °C
27 °C
-79 °C
-27 °C
Belföld Külföld Gazdaság Kult Vélemény Tech-Tud Sport Fomo 24 Óra Blog Videó Podcast
  • Sport
  • Európa-bajnokság 2016
  • eb2016
  • mtv
  • m4
  • bögre
  • futball
  • bernd storck

Riporterére kenné a köztévé az Eb-közvetítés legkínosabb jelenetét

Jávor Bence
2016.06.28. 22:32 Módosítva: 2016.06.28. 23:15
Index.hu logo

Kövesse az Indexet Facebookon is!

Követem!

Közvetítések

  • Portugália-Franciaország
  • A Németország–Franciaország Eb-elődöntő közvetítése
  • Portugália–Wales
  • Franciaország-Izland
  • Németország-Olaszország

Stadionkalauz

  • Lyon: ahol a továbbjutást ünnepeljük
  • Stadionkalauz: Marseille
  • Bordeaux: 44 évet vártunk egy ekkora bulira

Kapcsolódók (5)

Megvan a magyar válogatott Eb-helyezése
A 24 csapatos mezőnyben közepén vagyunk. Előkelő.
Magyarország fájni tanul, de élvezi
A magyar-belgában maradt egy kis mi lett volna, ha, mert a válogatott úgy lépett szintet - újra - , hogy észre sem vette. Ez az Eb legnagyobb ajándéka.
A magyar futball feltámadása még messze van
De 3 Eb-meccsen olyasmit kaptunk, amiről nem is álmodhattunk. A határait feszegette a csapat.
Meg kell becsülni, amit elértünk, de károgók mindig lesznek
0-4 nem néz jól ki, de a válogatott nagyot lépett Storck szerint. Guzmics szerint nem kevés megelőzni Portugáliát, és az sem, hogy összehozták az országot. Kleinheisler már szombaton megsérült. Így látták a játékosok.
Nem bírtuk a végét, 4-0-val búcsúztunk az Eb-től
Belgium esélyeshez méltón futballozott, a távoli magyar lövések most cél tévesztettek, vagy épp Courtois volt a helyén. Több erő nem volt bennünk, még a szépítésre sem.
Kétszer alázzák meg magukat. Egy bögrével.

Aki látta, nem felejti el egyhamar a jelenetet, amikor az évi 17-18 milliárdból üzemelő nemzeti közsportcsatorna riportere egy fényképes bögrével köszönte meg a magyar válogatott szövetségi kapitányának az Eb-n aratott sikereket.

Alig két napra rá jött a hír az MTI-től, hogy félreértettük a dolgot. Az MTVA  közleménye szerint ugyanis Berkesi Judit a szakmai együttműködést köszönte meg jelképesen Bernd  Storcknak a nyolcaddöntő után.

Amivel az a baj, hogy nem igaz.

Berkesi Judit a következő szavak kíséretében adta át a tárgyat: „Pozitív meglepetésem van az ön számára, szeretnénk köszönetet mondani mindazért, amit elért ezzel a csodálatos csapattal.”

Ezen nincs nagyon mit magyarázni, esetleg rá lehetne még kenni a dolgot a tolmácsra, de németül is ezt mondja. Teljesen egyértelmű, hogy vagy utólag próbálnak meg teljesen más szavakat adni a riporter szájába, vagy azt a látszatot akarják kelteni, mintha a saját munkatársuk képtelen lenne élő adásban legalább nagyjából azt mondani, amit kellene, noha ez volna a szakmája.

Mintha nem lett volna elég büntetés odaállítani szegényt a rekordnézettség elé ezzel a cuccal, amit egy ismeretlenül kihúzott kollégának se lenne pofánk átadni a céges karácsonyon. Jobb ötlet nem volt? Üres CD esetleg?

Persze ha mindez csak a szakmai együttműködésért járó figyelmesség volt, akkor az mindjárt más. Végül is a történelminek hirdetett nézőcsúcsokért igazán szép gesztus egy önarcképes bögre, „meme” betűtípussal feliratozva. Ezer alatt kijön, ha elmostak egy sajátot.

Jegyezzük meg, hogy egy profi azért van a történetben. Természetesen Bernd Storck, aki kifürkészhetetlen mosollyal megköszönte csuprát, ezekkel szavakkal: „Majd továbbadom a csapatnak, hiszen nagy teljesítményt nyújtottak.”

Most már biztos veri a fejét a falba, nyugodtan megtarthatta volna.

Ma is tanultam valamit 1-2-3-4.
Maradj otthon és tanulj valamit ...ma is, ...holnap is, ...holnapután is
Maradj otthon és tanulj valamit ...ma is, ...holnap is, ...holnapután is
Index.hu logo

Kövesse az Indexet Facebookon is!

Követem!

Ehhez a cikkhez ajánljuk



Bookline
Jagiszava Szatosi-A Moriszaki Könyvesbolt
Jagiszava Szatosi
A Moriszaki Könyvesbolt
3655 Ft
Rákóczi Gabi MSc-Fogyás és az inzulinrezisztencia
Rákóczi Gabi MSc
Fogyás és az inzulinrezisztencia
3400 Ft
Ingatlan.com
  • Tippek
  • Az ingatlanvásárlás menete
Money.hu
  • Hírek
  • Az önerő befektetésével milliókat spórolhatsz a lakáshiteleden, ha van plusz ingatlanod
  • Impresszum
  • Médiaajánlat
  • Szerzői jogok
  • Adatvédelmi elvek
  • Süti szabályzat
  • Süti beállítások
  • RSS
  • Állás
  • Márkabiztonság
  • © 1999-2023 Index.hu Zrt.