- Sport
- Futball
- ferencváros
- bayer leverkusen
- európa-liga
- bajnokok ligája
- európai-konferencialiga
- kek
- mtk
- újpest
- honvéd
- dvtk
- győr
- vasas
Magyar csapat eddig nyolcszor mutatott be olyan bravúrt, mint amilyenre a Fradi pályázik
További Futball cikkek
- Kerkez Milosék három góllal nyertek a Manchester United otthonában
- Furcsa körülmények között kapott piros lapot Dárdai Márton a Hertha mérkőzésén
- Kiadós verést kapott Balogh Botond csapata a Serie A-ban
- Hazaigazol a csapatot váltó, hetvenszeres magyar válogatott hátvéd
- Saját térfeléről vette be az ellenfél kapuját a külföldön játszó magyar kapus
A BEK/BL-párharcok rettenetesen lehangoló képet festenek
A legrangosabb sorozatban elsőként az akkor Vörös Lobogó néven szereplő MTK próbálkozhatott, a negyeddöntőben 4:2-re kapott ki a Reims vendégeként. A francia csapat a visszavágón is vezetett már 4:1-re, innen az iksz még összejött (4:4), a továbbjutás viszont már nem.
Az 1957–1958-as évadban a Vasas egészen az elődöntőig menetelt, ott azonban érkezett a korszak első számú csapata, a Real Madrid Alfredo Di Stéfano triplájával 4:0-ra verte az angyalföldieket, akik bár a Népstadionban 100 ezer ember előtt 2:0-ra győztek, a fináléra már nem volt esélyük.
Három évvel később az Újpest a végső győztes Benficától kapott ki a nyolcaddöntőben 6:2-re, a hazai 2:1-es siker kozmetikázást jelentett csupán.
A következő három alkalom egyaránt a Ferencvároshoz kötődött, mindhárom összességében sima kieséssel – bár a Galatasaray ellen a szépítés összejött azért –, majd az Újpest 5–2-es lisszaboni veresége után otthon már 3–0-ra is ment, ami továbbjutást ért volna, de Nené gólja végül Benfica-örömöt jelentett.
Négy veretlen visszavágó után Diego Maradona Napolija verte oda-vissza az Újpestet, ezzel pedig olyan széria vette kezdetét, amit csak a legutóbbi esetben, a Videoton tudott megszakítani: hét nyeretlen második meccs után a szépségtapasz még összejött a fehérváriaknak.
A mérleg ezzel együtt eléggé egyhangú: mind a 19 esetben, amikor egy magyar csapat legalább két góllal kikapott az első meccsen vendégként, el is búcsúzott a sorozattal.
idény | szakasz | magyar csapat | ellenfél | első meccs | visszavágó | összesítésben |
1955–1956 | negyeddöntő | MTK | Reims | 2:4 | 4:4 | 6:8 |
1957–1958 | elődöntő | Vasas | Real Madrid | 0:4 | 2:0 | 2:4 |
1960–1961 | nyolcaddöntő | Újpest | Benfica | 2:6 | 2:1 | 4:7 |
1963–1964 | selejtező | Ferencváros | Galatasaray | 0:4 | 2:0 | 2:4 |
1965–1966 | negyeddöntő | Ferencváros | Inter | 0:4 | 1:1 | 1:5 |
1969–1970 | nyolcaddöntő | Ferencváros | Leeds United | 0:3 | 0:3 | 0:6 |
1975–1976 | nyolcaddöntő | Újpest | Benfica | 2–5 | 3–1 | 5–6 |
1982–1983 | selejtező | Győr | Standard Liege | 0–5 | 3–0 | 3–5 |
1984–1985 | selejtező | Honvéd | Grasshoppers | 1–3 | 2–1 | 3–4 |
1986–1987 | selejtező | Honvéd | Bröndby | 1–4 | 2–2 | 3–6 |
1987–1988 | selejtező | MTK | Steaua Bucuresti | 0–4 | 2–0 | 2–4 |
1990–1991 | 1. forduló | Újpest | Napoli | 0–3 | 0–2 | 0–5 |
1992–1993 | 1. forduló | Ferencváros | Slovan Bratislava | 1–4 | 0–0 | 1–4 |
1994–1995 | selejtező | Vác | Paris Saint-Germain | 0–3 | 1–2 | 1–5 |
1996–1997 | selejtező | Ferencváros | Göteborg | 0–3 | 1–1 | 1–4 |
1998–1999 | selejtező | Újpest | Sturm Graz | 0–4 | 2–3 | 2–7 |
2005–2006 | selejtező | Debrecen | Manchester United | 0–3 | 0–3 | 0–6 |
2008–2009 | selejtező | MTK | Fenerbahce | 0–2 | 0–5 | 0–7 |
2011–2012 | selejtező | Videoton | Sturm Graz | 0–2 | 3–2 | 3–4 |
KEK-döntőt ért az első fordítás – itt már több a sikerélmény
Az 1960-as évek elején két magyar csapat is elődöntőben kezdett legalább kétgólos idegenbeli vereséggel, és bár az Újpestnek a hazai visszavágó sem sikerült jól a Fiorentinával szemben, az MTK hiába kapott ki 3:0-ra Glasgow-ban, Kuti István kettő, Vasas Mihály és Sándor Károly egy-egy góljával 4:0-ra győzött és kiharcolta a finálét.
Ott Sándor duplájával és Kuti találatával 3:3-ra végzett a Sporting CP ellen a Heysel Stadionban, majd a megismételt meccsen 1:0-ra alulmaradtak a kék-fehérek.
Az 1970–1971-es kiírásban a Honvéd hiába vezetett 1–0-ra, 3–1-re kikapott Skóciában, de a visszavágón már 3–0-ra is vezettek Kocsis Lajosék. A végjátékban egy öngól 3–1-et, és tizenegyespárbajt eredményezett, amelyet végül Bicskei Bertalan találata zárt le (5–4).
Ön szerint mit hoz a Ferencváros–Leverkusen-párharc visszavágója az idegenbeli 2–0-s vereség után?
Öt évvel később a Haladás sikertelenül próbálkozott a Sturm Grazcal szemben, 1977-ben viszont a Diósgyőr az isztambuli kétgólos vereséget követően otthon Oláh Ferenc és Fekete László duplájával, valamint Fükő Sándor góljával 5–0-ra megverte a Besiktast.
A Győr 1979-ben hiába dolgozta le egy öngóllal és Póczik József találatával már a 23. percre kétgólos hátrányát, végül a Juventus örülhetett, 1983-ban viszont az Újpest 4–1-es hazai sikerrel megfordította az AEK Athén elleni párharcát.
Ezt követően viszont a sorozat 1999-es beszüntetéséig több magyar fordításra nem volt példa, a KEK-ben a mérleg 19 párharcból négy továbbjutás.
idény | szakasz | magyar csapat | ellenfél | első meccs | visszavágó | összesítésben |
1960–1961 | selejtező | Ferencváros | Rangers | 2:4 | 2:1 | 4:5 |
1961–1962 | elődöntő | Újpest | Fiorentina | 0:2 | 0:1 | 0:3 |
1963–1964 | elődöntő | MTK | Celtic | 0:3 | 4:0 | 4:3 |
1964–1965 | 1. forduló | Honvéd | Lausanne | 0:2 | 1:0 | 1:2 |
1970–1971 | selejtező | Honvéd | Aberdeen | 1–3 | 3–1 | 4–4 – 11-esekkel: 5–4 |
1975–1976 | nyolcaddöntő | Haladás | Sturm Graz | 0–2 | 1–1 | 1–3 |
1977–1978 | 1. forduló | DVTK | Besiktas | 0–2 | 5–0 | 5–2 |
1979–1980 | 1. forduló | Győr | Juventus | 0–2 | 2–1 | 2–3 |
1980–1981 | selejtező | DVTK | Celtic | 0–6 | 2–1 | 2–7 |
1982–1983 | nyolcaddöntő | Újpest | Real Madrid | 1–3 | 0–1 | 1–4 |
1983–1984 | 1. forduló | Újpest | AEK Athén | 0–2 | 4–1 | 4–3 |
1985–1986 | 1. forduló | Tatabánya | Rapid Wien | 0–5 | 1–1 | 1–6 |
1988–1989 | 1. forduló | Békéscsaba | Sakaryaspor | 0–2 | 1–0 | 1–2 |
1990–1991 | 1. forduló | Pécs | Manchester United | 0–2 | 0–1 | 0–3 |
1993–1994 | 1. forduló | Ferencváros | Tirol | 0–3 | 1–2 | 1–5 |
1994–1995 | nyolcaddöntő | Ferencváros | Porto | 0–6 | 2–0 | 2–6 |
1996–1997 | 1. forduló | Honvéd | Nimes | 1–3 | 1–2 | 2–5 |
1997–1998 | 1. forduló | BVSC | Betis | 0–2 | 0–2 | 0–4 |
1998–1999 | 1. forduló | MTK | Ried | 0–2 | 0–1 | 0–3 |
UEFA-kupa/Európa-liga/Európa-konferencialiga
Az 1971–1972-es idényben a VVK helyén megalakuló sorozatban elsőként a Salgótarján próbált legalább kétgólos idegenbeli hátrányt ledolgozni – az AEK Athénnal szemben sikertelenül, majd két évre rá a Győr és a Videoton is ilyen helyzetbe került, előbbi büntetőkkel örülhetett.
A következő idényben a Vasas kétszer is belelépett ebbe a folyóba, és bár a Linz ellen még simán fordítottak Várady Béláék, a Barcelona ellen ez már nem jött össze.
Egy évvel később az Intert búcsúztató Honvéd a Sahtarral már nem bírt, egy körrel később pedig a Videoton próbált sikertelenül, ezzel pedig egy negatív széria vette kezdetét, amit a kispestiek törtek meg, miután Dajka László mesterhármasával ráadásban 3–0-ra legyőzték a görög AEL-t.
Ezt követően sem záporoztak a nagy sikerek, bár pár szépítés előfordult, külön kiemelnénk a Debrecen Bordeaux elleni párharcát, amikor az 5–1-es franciaországi vereség után a Loki otthon már 3–0-ra is vezetett, és még egy gól a magyar együttes továbbjutását érte volna – de Pauleta találata lezárta a kérdéseket.
Legutóbb, 2018-ban az Újpest volt arra képes, hogy legalább kétgólos hátrányból fordítson hazai pályán – ezt a Neftci Baku ellen megtették a „lilák”, a Sevilla ellen már nem volt erre esély.
A legfrissebb élmény a Kisvárda Molde elleni Európa-konferencialiga-párharca, amikor a norvégiai 3–0-s zakó után az első fél óra végére már 2–0-ra vezettek Jasir Asaniék, de végül a vendégek örülhettek.
Itt sem fest túl jól a helyzet, 42 esetből csak négy továbbjutás jött össze.
1972–1973 | 1. forduló | Salgótarján | AEK Athén | 1–3 | 1–1 | 2–4 |
1974–1975 | 1. forduló | Győr | Lokomotiv Plovdiv | 1–3 | 3–1 | 4–4 – 11-esekkel: 5–4 |
1. forduló | Videoton | Napoli | 0–2 | 1–1 | 1–3 | |
1975–1976 | 1. forduló | Vasas | Linz | 0–2 | 4–0 | 4–2 |
nyolcaddöntő | Vasas | Barcelona | 1–3 | 0–1 | 1–4 | |
1976–1977 | 2. forduló | Honvéd | Sahtar Doneck | 0–3 | 2–3 | 2–6 |
nyolcaddöntő | Videoton | Magdeburg | 0–5 | 1–0 | 1–5 | |
1977–1978 | 1. forduló | Ferencváros | Marek Dupnica | 0–3 | 2–0 | 2–3 |
1978–1979 | 1. forduló | MTK | Poli. Timisoara | 0–2 | 2–1 | 2–3 |
1979–1980 | 1. forduló | Ferencváros | Lokomotiv Szófia | 0–3 | 2–0 | 2–3 |
1982–1983 | 1. forduló | Tatabánya | Saint-Étienne | 1–4 | 0–0 | 1–4 |
1983–1984 | 1. forduló | Honvéd | AEL FC | 0–2 | 3–0 | 3–2 – h.u. |
1. forduló | Ferencváros | PSV Eindhoven | 2–4 | 0–2 | 2–6 | |
1984–1985 | 1. forduló | Győr | Manchester United | 0–3 | 2–2 | 2–5 |
1986–1987 | 2. forduló | Győr | Torino | 0–4 | 1–1 | 1–5 |
1988–1989 | 1. forduló | Tatabánya | Stuttgart | 0–2 | 2–1 | 2–3 |
1989–1990 | 1. forduló | MTK | Dinamo Kijev | 0–4 | 1–2 | 1–6 |
1990–1991 | 2. forduló | Ferencváros | Bröndby | 0–3 | 0–1 | 0–4 |
1991–1992 | 1. forduló | Pécs | Stuttgart | 1–4 | 2–2 | 3–6 |
1993–1994 | 2. forduló | MTK | Mechelen | 0–5 | 1–1 | 1–6 |
1994–1995 | 1. forduló | Békéscsaba | Teksztilscsik | 1–6 | 1–0 | 2–6 |
1995–1996 | 1. forduló | Újpest | Strasbourg | 0–3 | 0–2 | 0–5 |
1997–1998 | 1. forduló | Ferencváros | OFI Kréta | 0–3 | 2–1 | 2–4 |
1999–2000 | selejtező | Újpest | Vojvodina | 0–4 | 1–1 | 1–5 |
1. forduló | Debrecen | Wolfsburg | 0–2 | 2–1 | 2–3 | |
1. forduló | Ferencváros | Teplice | 1–3 | 1–1 | 2–4 | |
2001–2002 | 1. forduló | Debrecen | Bordeaux | 1–5 | 3–1 | 4–6 |
2002–2003 | selejtező | Újpest | Paris Saint-Germain | 0–3 | 0–1 | 0–4 |
1. forduló | Zalaegerszeg | Dinamo Zagreb | 0–6 | 1–3 | 1–9 | |
2005–2006 | 1. forduló | Debrecen | Sahtar Doneck | 1–4 | 0–2 | 1–6 |
2008–2009 | selejtező | Debrecen | Young Boys | 1–4 | 2–3 | 3–7 |
2009–2010 | selejtező | Újpest | Steaua Bucuresti | 0–2 | 1–2 | 1–4 |
selejtező | Haladás | Elfsborg | 0–3 | 0–0 | 0–3 | |
2013–2014 | selejtező | Honvéd | Vojvodina | 0–2 | 1–3 | 1–5 |
2014–2015 | playoffkör | Debrecen | Young Boys | 1–3 | 0–0 | 1–3 |
2015–2016 | playoffkör | Videoton | Lech Poznań | 0–3 | 0–1 | 0–4 |
2018–2019 | selejtező | Újpest | Neftci Baku | 1–3 | 4–0 | 5–3 |
selejtező | Újpest | Sevilla | 0–4 | 1–3 | 1–7 | |
2019–2020 | selejtező | Debrecen | Torino | 0–3 | 1–4 | 1–7 |
2021–2022 | Ekl-selejtező | Puskás Akadémia | RFS | 0–3 | 0–2 | 0–5 |
2022–2023 | Ekl-selejtező | Puskás Akadémia | Vitória Guimaraes | 0–3 | 0–0 | 0–3 |
Ekl-selejtező | Kisvárda | Molde | 0–3 | 2–1 | 2–4 |
Összességében tehát 80 olyan eset volt, hogy a nemzetközi kupasorozatokban egy magyar csapat legalább kétgólos idegenbeli hátrányból várja a visszavágót, ebből nyolcszor sikerült fordítani, 72 kiesés mellett.
A Ferencváros eddig mind a 14 alkalommal (BEK/BL: 5, KEK: 3, UEFA-kupa/El: 6) elvérzett, a Leverkusen ellen óriási bravúrra van szükség, hogy elkerülje a 15. búcsút.
A magyar csapatok közül eddig az MTK, a Honvéd (2x), a DVTK, az Újpest (2x), a Győr és a Vasas tudott ilyen feltámadást bemutatni.
(Borítókép: A ferencvárosi Kristoffer Zachariassen kapura lő, mellette csapattársa, Jose Marcos Marquinhos, valamint Kerem Demirbay, a német csapat játékosa a labdarúgó Európa-liga nyolcaddöntőjében játszott Bayer Leverkusen–Ferencváros első mérkőzésen a leverkuseni BayArenában 2023. március 9-én. Fotó: Kovács Tamás / MTI)