„Egy kukkot sem értettem abból, amit Messi mondott”
A Barcelona számára a Sevilla elleni vasárnap esti bajnoki meccs kevés üde színfoltja közül az egyik Sergino Dest bemutatkozása volt. A klub történetének első amerikai labdarúgója a 75. percben lépett pályára Jordi Alba helyén, és ahogy a labdához nyúlt, abból látszott, hogy a 19 éves játékos zseni. Persze nem nyelvzseni, ugyanis – ahogy utólag bevallotta – egy büdös kukkot sem értett abból, amit csapatkapitánya, Lionel Messi magyarázott neki. Vagy ha a Blöff című kultfilm szóhasználatával élnénk – hadovált.
Attól kezdve, hogy a 75. percben pályára léptem, Messi azonnal rám zúdította a tanácsait, instrukcióit, hogy mit csináljak, hová helyezkedjek. Legalábbis feltételezem, hogy ezeket mondta géppuskaszerűen pergő spanyol nyelven, amiből egy büdös kukkot sem értettem. Ez azonban nem tartott vissza attól, hogy szakadatlanul mosolyogjak rá, mint ahogy ő is visszamosolygott, pedig tudom, hogy egy szót sem ért angolul. Mindegy, ő nyomta spanyolul, én meg angolul. Óriási élmény volt egy pályán játszani Messivel!
Dest nem tagadja, hogy a Messi iránti csodálata is közrejátszott abban, hogy a Barcát választotta az Ajax után.
Pedig a Bayern München is szeretett volna leszerződtetni – árulta el a 19 éves, törékeny, 62 kilós srác. – Ám végül Ronald Koeman rábeszélt, hogy menjek Barcelonába, pedig akár haragudhatott is volna rám, mert nem voltam hajlandó feladni az amerikai válogatottságomat a hollandért. Ahol, ugye, mármint a holland válogatottnál, ő volt a szövetségi kapitány. De be kell vallanom, kisgyermekként Ronaldinho volt a kedvencem, miatta és Messi miatt választottam a Barcát.
Azért az nem ártana, ha legalább konyhanyelvi szinten elsajátítaná a spanyolt. Mert ha arra számít, hogy majd Messi megtanul angolul az ő kedvéért, akkor soha nem értenek szót a csapatkapitánnyal.
